漢字

漢字を検索するソフトを作っている(2)

IPAmj明朝から漢字を探すためのソフト。GTK+ 3 で作っても使える人が限られてくるだろうから、ウェブブラウザからそのまま使えるウェブアプリケーションに移植してみた。 こちらもGitHubに上げてあります: GitHub - mandel59/webmjview こちらから試せます: …

漢字を検索するソフトを作っている

約6万字*1の漢字を収録しているIPAmj明朝。その中から目当ての漢字を探すためのソフトを作っています。 https://github.com/mandel59/MJView/ FreeType 2、cairo、GTK+ 3、SQLite 3、Perlを導入してビルドしてください。現時点ではUbuntu 11.10で動くことを…

歩行者天国の看板に書かれた「者」の異体字

これは松戸まつりで歩行者天国の大通りの始まりに置かれた右折禁止を示す看板。者の字が変わった形をしている。 この看板の他に、大通りの正面と左面にも進入禁止、左折禁止の看板があるけど、正面の看板は普通の形の丸ゴシック、左面は毛筆の字だった。 京…

バーチャル

virtualを「仮想」と訳していいものか - やねうらお−ノーゲーム・ノーライフ wikipedia:バーチャルリアリティ http://www.vrsj.org/ac/2006/etc/greeting.php

難読苗字

フジテレビに、さんが出演していた。「もぎき」と読む。Unicodeには収録されていない。 「遷」の戸籍統一文字 | yasuokaの日記 | スラド 統一戸籍文字000100番も木から両方の払いを取り去った字だけども、二画目が撥ねていないから統一戸籍文字としては「も…

JavaScript版GlyphEditor

JavaScript版KAGE形式エディタを作ってみています。まだハリボテですが。 とりあえず現時点でGlyphWikiからデータを読み込んで部品が表示できます。

候车室の车の字が変だ。

漢字データベースプロジェクト差分

漢字データベースプロジェクトのブランチで、データを独自に修正して公開しているのだけれども(http://gitorious.org/~mandel59/kanji-database/mandel59s-kanji-database/commits/master)、その差分を一応公開しておく。http://dl.dropbox.com/u/1224536/tm…

漢字でお絵描きするソフト

【ソフト】「[ソフト] 漢字でお絵かきするツールソフト」/「たかはしるあ」のイラスト [pixiv]を見たら自分も作りたくなったので。 意出躍廊 オリジナルを使ったことが無いので中身は全然違うかもしれない。

U+26ED9 「𦻙」

宮崎駿監督が考えた造語「〓(せっ)記」、セツの字は草冠に耳二つ。ノート:sandbox - GlyphWiki参照。 Unicodeに入っているU+26ED9のソースは、CNS11643(台湾の文字集合)の15面に収録されていた字。 Unihan GlyphWiki CNS11643 この字の発音は「ㄖㄨㄥˊ」…

漢点字

wikipedia:漢字点 点字で漢字を表記する試み。 一方でwikipedia:中国語の点字は声母、韻母、声調で表すのであって、漢字で表記しているわけではない。

無題

UAX #38にこんな記述が。 In Japanese, the situation is enormously more complex. Japanese has two pronunciation systems, one derived from Chinese (the on pronunciation, or Sino-Japanese), and the other from Japanese (the kun pronunciation). …

縦書きされる文字

縦書きを実装するなら、日本語以外の文字も考慮しなければならない。 漢字(Unicode割り当て範囲略) #現代中国語では左横書きと右縦書き 仮名(U+3041-U+309F,U+30A1-U+30FF,U+31F0-U+31FF) #漢字と共に使われる、現代では左横書きと右縦書き 西夏文字(Unicode…

戸籍

http://www.mbs.jp/voice/special/200909/14_23531.shtml 名字に使われている漢字が誤字として変更されてしまった話。 辞書に載っていれば訂正できるようです。 別に、名字が変わった(変えた?)という話を聞いたことがあるけど、それはどうなんだろう。た…

アオザイ

ベトナムでは、丈の長い上着である「アオザイ」が伝統ある衣装として有名だ。清朝の満州族が着ていたチャイナドレス(旗袍 qi2pao2 チーパオ)から、南国の暑さを逃れるために素材などを変えて生まれたもので、「Áo アオ」は、衣服・上着の意の漢越語であり…

旧字体変換

変換で旧字体が出るようにするにはどうしたら良いか聞きたいんだが。 知ってたら教えてくりゃれ つぎのやり方がある 変換辞書に登録しておく 新字体←→舊字體 変換ツール・サイトをつかう たとえば http://www.geocities.jp/qjitai/

Gestaltzerfall

脳内のゆめにっきをもう少し映像化してみた - ニコニコ動画 …々という〓、… …れはってい… …た。は〓る… …いやろうと… …、ゆめにっきの… …とるとしも… …りました。ぴく… …がり、えなが… …をやると、なに… …がに〓かっ…

夢日記

脳内のゆめにっきを映像化してみた - ニコニコ動画 0:16 ヲメナサイ

シンニョウ

一点 二点クローズアップ現代が“謎”の字の しんにょう の点が一点か二点か言っていたけど、そんなもんじゃない。http://ja.wikipedia.org/wiki/%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%AB:Fukutsu-elf.jpg 三点 しんにょう だ!(富山通運) 隷書 http://www.aie…

学校と漢字

http://rovins.jugem.jp/trackback/3 「雪って漢字も本当は『ヨ』の部分が突き抜けなきゃいけないんですね」いやいやいや、それはない! ちょっと訂正しなよーって思っても、いつまでたっても訂正される事はなく番組は終了…。って事は、マジで突き抜けてたり…

クローズアップ現代で新常用漢字の話

弟に呼ばれて見たから、最初の方はしらない。 「謎」という漢字を街の人に書かせて、「一点で書くんですか」と聞いていたけど、ここで問題になっているのは手書きの字体じゃなくて、印刷字体ではないか?手書きや教科書体で二点シンニョウってのは、奇妙な感…

同音書き換え「ギョ」

制御←制馭 防御←防禦

読みはジン

なんじゃこれは!塵の異体字らしい。

手帖

手帖のルビは旧仮名ではどうなるのか話題になったので、調べると て‐ちょう〔‐チヤウ|‐テフ〕【手帳/手×帖】 http://dic.yahoo.co.jp/dsearch?enc=UTF-8&p=%E6%89%8B%E5%B8%B3&dtype=0&dname=0na&stype=0&pagenum=1&index=14729112707500 手帳→テチヤウ 手…

の = 的

『100万分の1の恋人』が訳された時のタイトルの話。 台湾で出版された時の題は『100萬分之一の戀人』 漢字のため、カバーの漢字はなんとか読めます。 『100万分 の1の恋人』という題には、二つ「の」がありますが、なぜか片 方が「之」で、もう一方が「の」…

見たことのない漢字ばっかり……、部門より。

花園明朝がCJK統合漢字拡張Cに対応 | スラド オープンソース

グリフウィキ画フォントツール

イェルン・フック(Jeroen Hoek)さんが開発しているグリフウィキ関連のフォントツール。KAGE形式のデータを読み込み、グリフを表示、ベクタ形式で出力できる。 利用者:jeroen - GlyphWiki Pythonで開発されています。取り合えずLinux用。ライブラリにpython-p…

今年の漢字

今年の漢字は「変」でしたが、台湾でも今年の漢字ってのをやってるようで。 http://www.udn.com/2008/12/17/NEWS/NATIONAL/NATS5/4647435.shtml 【図解】台湾の今年の漢字 写真1枚 国際ニュース:AFPBB News 台湾の今年の漢字は「亂」。今年の漢字で検索する…

誤字

一体、自分で自分を束縳するとはどういふことであるか。 古い(昭和三十年ごろ)の本。正しくは「束縛」。文中の「束縛」は活字がすべてこれになっている。 「縳」は「絹」の異体字らしい。 Unihan data for U+7E33 音読み:テン デン セン ケン 訓読み:し…

新書本を読んでいたら、こんな字を発見。「〓敬語」と使われていたから、尊の異体字なのだろう。何故紛れたのだろうか。