これでも「よろしかったでしょうか」を認めない奴は何が不満なんだ！
はやっている話題。「よろしかったでしょうか？」について。以下の話は標準語が前提。
助詞「た」は完了の意味を持つので、尋ねる前に既に行為が行われており、覆せないことになる。それでこの文を変だと感じるのだろう。
でも、注文の場合は受けてから内容を確認するという流れなので「注文は以上でよろしかったでしょうか」は自然に感じる。逆にインターネットを使って商品を注文する時は、注文する前に確認するので「注文は以上でよろしいですか」になる。注文してから確認するのと、確認してから注文するのとの違いだ。
