駅名ローマ字の考察

全体的に検証不足。Wikipediaの駅名も参照しているけど、どこまで信用していいか分からない。

JR東日本

東京メトロ

  • 適宜ハイフンで区切る
    • 「〜前」は区切らない
  • ハイフンの後は小文字
  • 長音は省略

  • 北千住 Kita-senju
  • 上野広小路 Ueno-hirokoji
  • 溜池山王 Tameike-sanno
  • 国会議事堂前 Kokkai-gijidomae
  • 明治神宮前 Meiji-jingumae
  • 六本木一丁目 Roppongi-itchome
  • 東大前 Todaimae

つくばエクスプレス

  • 適宜ハイフンで区切る
  • ハイフンの後は、地名の場合は大文字、他は小文字にする
  • ハイフンをはさんだ場合でもN→Mのルールが適用される
  • 長音はマクロンで示す