コピーとムーヴ

Unixのコマンド cp “copy”も mv “move”も日本語では「うつす」になる。いや、意味としては“move”は「移動」の「動」の方か。