macOS Big Sur に組み込まれているフォント一覧を見ると、Noto Sans Siddhamがあることが分かる。これは悉曇文字、つまり寺院などで目にする梵字を収録したフォントだ。Font Bookやアプリのフォント一覧には表示されず、フォントフォールバック機能を介して使うことが前提になっているみたいだ。
フォントが入っていない人は https://github.com/googlefonts/noto-fonts/tree/main/hinted/ttf/NotoSansSiddham からフォントを入手できる。（NotoフォントはSIL Open Font Licenseの条件下で公開されている）
試しに、この記事にもいくつか梵字を載せておこう。（他にも 种子字 - 维基百科，自由的百科全书 にたくさん載っている。）
𑖭𑖾 saḥ
この字は東スポで記事になってた。（馬というか、勢至菩薩の種字で、午年の守り本尊なんだってさ） www.tokyo-sports.co.jp
𑖂 i
𑗘 i
𑗙 i
𑖮𑖳𑖽 hūṃ
𑖮𑗝𑖽 hūṃ
𑖏 kha
𑖭𑖿𑖝𑖿𑖪𑖽 stvaṃ
𑖮𑖿𑖨𑖱𑖾 hrīḥ
𑖮𑖿𑖮𑖳𑖼 hhūṃ
𑖮𑖿𑖦𑖿𑖦𑖯𑖼 hmmāṃ
梵字をよく知らないので、残念ながら書体のクオリティについてはコメントできない。