ScratchをUbuntuに導入する

Linux版Scratchをダウンロード。debパッケージを使えば簡単。http://info.scratch.mit.edu/Linux_installer
インストールしたらメニューからScratchが起動出来るようになるが、バグがあるようで、ウィンドウが閉じられなくなる。コマンドラインからkill -TERMするなどして終了してもいいけど面倒だから、/usr/bin/scratchを開いて(これはシェルスクリプト)、UbuntuリポジトリにあるSqueakを使うようにする。英語で起動するようになるが、メニューから日本語を選べば良い。
/usr/share/scratch/locale/ja.poの、msgid "Font-Scale"の下にある、msgstr "1.3"のところを変えると、フォントサイズが変更できる。デフォルトの1.3倍では大きすぎると言う人は、変えると良い。フォントを変える方法はよく分からない。