チルダと長音符

SimSimiの動画見てて

SimSimi Any ~ : 1. Any Shape - SimSimi lost its own shape!

チルダ (~) が長音符として使われている。

チルダを長音符として使う用法がどの程度広がっているのかの研究ってあるのでしょうか？