M+ LOG
M+ TESTFLIGHT 053は、JIS2004例示字形の表示に対応した。
葛飾区の葛と葛城市の葛とで違うという話が有名だが、違うからと言っては何か別の字になるというわけではなく、葛は葛だ。普通は、細部が違っても同じ字だという事が分かっていれば、神経質になって区別する必要はないだろう。
しかしこのような差異が、特に固有名詞の場合、強調されるときもある。総務大臣閣下の御氏名が樽󠄂床であって樽󠄃床ではないという話など。印刷物の字形と筆写の字形が異なっているということはよくあることで、そのどちらの方が正しいというものではないが、それでも区別したいと思われるときはあるようだ。
M+ Outline Fontsで字形変更するための技術的な対応についてまた今度あらためて書こうと思う。
